Beim "Schupo vun dr Eck" wäre das nicht passiert: In Orken gehört das "Wecken" der Majestäten am Festsonntag um 5 Uhr morgens zum Programm. Und das seit Jahrenden. Nur nicht in diesem Jahr. Da beschwerten sich nämlich Nachbarn über Ruhe störenden Lärm, riefen die Polizei und die unterband das traditionelle Lyra-Spiel.

Wie stehen die Sterne fürs Grevenbroicher Krankenhaus? Wie verkraftet es den Weggang von Direktor Ralf N. Nennhaus? Wie die wohl anstehende Privatisierung weg aus der Obhut des Kreises? Fragen, die in Politik und Bevölkerung für einige Unruhe sorgen. Der Erft-Kurier sprach mit Landrat Hans-Jürgen Petrauschke über Fakten, über Notwendigkeiten und über Hoffnungen.

Wieder einmal extrem spannend verläuft das Leser-Voting über den "Local-Hero" für die Südstadt. Dabei "batteln" sich Trainer Herbert Bohn und das Theater-Leiter-Duo Panitz/Alderath. Mal liegt der eine wenige Stimmen und Prozentpunkte vorn, mal drehen die anderen den Spieß herum und triumphieren — genauso knapp und nur von wenigen Stimmen Vorsprung getragen.