Jüchen.Im Frühjahr wurde die „analemmatische Sonnenuhr“ am Kloster Langwaden feierlich der Öffentlichkeit übergeben, „um unsere alte Mönchs-Tradition mit unserem heutigen Lebensstil in Verbindung zu bringen“, wie Prior Bruno Robeck deutlich machte.

Jüchen. ...und er hat es wieder geschafft! Rick Arena aus Jüchen, der in den Sommermonaten im „Bierkönig“ und im „Oberbayern“ auf Mallorca mit Hits wie „Radler ist kein Alkohol“ und „Malle DNA“ eine feste Party-Größe ist, ist auch in diesem Jahr wieder vom Music-Award „Top of the Mountains“ nominiert worden, der am 24. Oktober in Kaprun im Salzburger Land verliehen wird.